首页 > 华路留学

都说人如其名 但是美国却有些听起来山寨其实很厉害的大学

发布时间:2018-02-23 09:39:16 阅读次数:
本文关键字:深圳 华路留学 中财华路商学院

   有些美国大学其实非常厉害,但是名字在翻译成中文之后偏偏就多了很多“山寨”的味道。还有一些学校有着让人捧腹的校名,原本一个好学校就被人误解了。


  为了不让赴美留学的学生们被这些奇奇怪怪的名字误导,小编就盘点了一些名字看起来很山寨,其实很厉害的美国大学。

  纽约州立大学石溪分校

  Stony Brook University

  学校名称缩写是SBU,所以满学校贴的都是大写的SB,有一种每天被打脸的感觉……嗯,虽然综合排名没有挤进前50,但也出过一个杨振宁老先生。

  学校很多教学科系和研究部门,在国际和美国的各种重要评比中获得40多个奖项,如诺贝尔物理学奖、诺贝尔医学奖、普利兹文学奖、霍华德·休斯医学机构奖和国家科学奖章等。

  宾州州立大学

  The Pennsylvania State University

  全称宾夕法尼亚州立大学。一半人觉得我们是宾大,一半人觉得我们在山东。by the way,学校还是很好哒。

  其学术科研能力走在世界前列,在工程、气象、地球科学、地理、传媒、管理学、特殊教育、农学等方面堪称世界顶尖,也是工业工程和英国文学在美国的发源地。

  德州农工大学

  Texas A&M University

  一个中国风十足的大学名,但是山东德州人都没听说过他们那里还有这么一个学校。

  说来说去就是翻译要背锅,德克萨斯A&M大学被国人译为“德州农工大学”,这是将校名中的“A&M”错误翻译为“农业和机械”之故。该校建校之初为德州农机学院(Texas College of Agriculture and Mechanics),留下A和M的缩写,只是为了不忘历史。在学校的官方主页上清晰地说明,如今的“A&M”在校名中只是一个符号,没有任何实际的含义。

  美国罗德岛设计学院

  Rhode Island School of Design

  听名字像流放犯人的。但真相只有一个,人家是世界上最好的25所设计学院里面排第一,力压耶鲁,麻省理工,SAIC等王牌学校,同时也是全美排名第一的艺术学。

  普渡大学

  Purdue University

  第一次听说的时候以为是佛学院的同学让我看到你们的双手。其实是全球顶尖的工程学校之一,在此发展出了数项创新,包含Wiki、世界上首台全电子电视、机器人的控制与远制技术等。总体上,普度大学在美国公立学校中排第18名,所有大学中为62名。

  北卡大学教堂山分校

  University of North Carolina Chapel Hill

  有很多教堂吗?其实,确实有。在山上么?勉强算吧。

  学校是稳定的全美top30综合性大学,美国建国以来历史最悠久的学校之一,公立校前5,在生物、化学、医学相关领域享有极高学术声誉,政治、哲学、社会学等人文学科教学质量也相当过硬,还有一个顶尖商学院。

  伊利诺伊大学香槟分校

  University of Illinois at Urbana-Champaign

  名字实在是不能更山寨了,又伊利又香槟的,这都掩盖了这是一所玉米种植大学的本质。正确的叫法,应该是玉米地大学。

  为什么?因为学校方圆n里,都是玉米地。

  有个图书馆建在地下,知道为什么吗?因为怕挡住了玉米的阳光。学校最大的节日,除了戴绿帽喝酒节,就是和农民一起收玉米的丰收庆典。丰收庆典上,白人黑人中国人一起载歌载舞,啃着玉米棒子,吃着爆米花,还创了个吉尼斯纪录,你知道干嘛么?同时最多人一起掰玉米啊!著名诗人艾青曾经说过:为什么我嘴里常叼着玉米?因为我对母校爱得深沉……

  东北大学

  Northeastern University

  如果朋友问你大学在哪读的,你说东北大学,会不会被紧接着追问“小鸡炖蘑菇到底好不好吃”呢?其实世界上叫东北大学的并不少,除美国外,日本也有一个。西北大学就更厉害了,是美国排名前20的大学,没点底气还真是不敢申请呢。

 

相关新闻
朋友,华路国际2018美国志愿者夏令营了解一下?
美国大学研究生招生委员会:这就是你的申请总不过的原因
都说人如其名 但是美国却有些听起来山寨其实很厉害的大学
最新:2018年麦考林杂志加拿大大学排名